Дата последнего обновления: 16 июня 2021 г.
Компания McKinsey & Company и ее дочерние и аффилированные компании (далее в совокупности «McKinsey» или «мы») рада приветствовать вас в McKinsey Academy. Наименование McKinsey Academy относится в совокупности к любому сайту, включая https://academy.mckinseyaccelerate.com (далее «Сайты»), любому приложению для мобильных устройств или планшетов или иному подобному программному обеспечению (далее «Мобильное предложение»), любым материалам или функциям (далее «Контент McKinsey Academy») или («Контент»), которые предоставляются нами через McKinsey Academy или в связи с функционированием McKinsey Academy. Такой Контент может включать любые связанные курсы, программы, сервисы, материалы или предложения, предоставленные нами через Сайт или Мобильное предложение или в связи с ними. В отношении использования вами McKinsey Academy действуют следующие правила и условия (далее «Условия») и наша Политика конфиденциальности, с которой можно ознакомиться на странице https://solutions.mckinsey.com/msd/academy-privacy-policy/, и которая включена в настоящий документ посредством ссылки. В случае расхождения между настоящими условиями и нашей политикой конфиденциальности настоящие условия имеют приоритет
Получая доступ и используя McKinsey Academy, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не принимаете настоящие Условия или не имеете законного права согласиться с настоящими Условиями, вы не можете использовать McKinsey Academy.
Мы можем периодически изменять Условия, поэтому рекомендуем время от времени проверять их на странице https://solutions.mckinsey.com/msd/academy-terms-and-conditions/. Осуществляя доступ и используя McKinsey Academy после внесения любых изменений в настоящие Условия, вы соглашаетесь соблюдать такие измененные Условия.
1. Авторские права и McKinsey Academy Если не указано иное, как в разделе 5 ниже, McKinsey Academy, включая текстовые документы, вопросники и проверочные задания, содержание и материалы курсов, модули, видео, графические материалы, логотипы, иконки и изображения, а также их выбор и размещение, лежащие в их основе концепции, ноу-хау, инструменты, структуры, программное обеспечение, алгоритмы, модели и отраслевые перспективы, является нашей собственностью или собственностью наших лицензиаров (если применимо), и эта собственность защищена действующими законами США и международными законами об авторских правах. McKinsey Academy, включая любые Сайты, Контент или Мобильные предложения, запрещается копировать, воспроизводить, изменять, подвергать инженерному анализу, публиковать, выгружать, отправлять, передавать или распространять любым образом без нашего прямого письменного разрешения. Если прямо не указано иное, мы не предоставляем вам никаких явных или подразумеваемых прав ни на какие патенты, авторские права, товарные знаки, коммерческую тайну, или каких-либо иных имущественных прав, используемых или доступных в связи с McKinsey Academy.
2. Товарные знаки Товарные знаки, сервисные знаки, дизайны и логотипы (далее в совокупности «Товарные знаки»), отображаемые в связи с McKinsey Academy, являются нашими зарегистрированными и незарегистрированными Товарными знаками или Товарными знаками наших лицензиаров. Вы соглашаетесь, что если это прямо не будет разрешено нами (или, если применимо, нашими лицензиарами), вы не будете (i) ссылаться или приписывать нам или нашим лицензиарам какую-либо информацию в каких-либо публичных средствах (например, в пресс-релизах, на сайтах или в общедоступных социальных сетях) с целью рекламы или продвижения или с целью информирования или оказания влияния на любые третьи стороны, или (ii) использовать или воспроизводить любые наши Товарные знаки или Товарные знаки наших лицензиаров, или подразумевать любое одобрение с нашей стороны, вытекающее из отношений с нами или нашими лицензиарами.
3. Использование Контента McKinsey Academy Настоящим мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную и не подлежащую передаче другим лицам лицензию на доступ, загрузку и просмотр Контента в течение всего срока действия настоящего документа. Ваша лицензия ограничивается Контентом, к которому мы предоставляем вам доступ в качестве незарегистрированного пользователя или Зарегистрированного пользователя. Вы можете использовать McKinsey Academy исключительно для личных и некоммерческих целей. Если это применимо, вы можете использовать McKinsey Academy для продвижения законной внутренней деловой деятельности вашей Спонсирующей организации, при условии, что вы не изменяете Контент McKinsey Academy каким-либо образом (в том числе посредством создания производных работ), и что вы сохраняете все уведомления об авторских правах и иные уведомления о собственности, содержащиеся в Контенте McKinsey Academy. Вы не имеете права каким-либо иным образом воспроизводить, изменять, подвергать инженерному анализу, раскрывать, распространять, передавать, отправлять или предоставлять третьей стороне доступ или возможность использования McKinsey Academy. Кроме того, вы не имеете права отключать какие-либо средства безопасности и технологические средства защиты Сайта, Мобильного предложения или Контента McKinsey Academy, включая механизмы цифровой защиты, метаданные, водяные знаки или уведомления об отказе от ответственности, без нашего предварительного письменного разрешения.
Вы не имеете права пытаться получить доступ к любым локациям, частям или функциям McKinsey Academy, любым учетным записям пользователей, кроме вашей собственной, или любым иным материалам, информации, данным, сетям или системам, принадлежащим нам или эксплуатируемым нами или третьей стороной от нашего имени, кроме тех случаев, когда мы целенаправленно предоставляем вам такой доступ. Кроме того, вы соглашаетесь не использовать роботов, краулеров, скрипты, ПО, приложения или инструменты для сбора данных на сайтах для извлечения, загрузки или получения иным способом, в том числе в форме массивов данных, какого-либо Контента McKinsey Academy, включая Пользовательский контент.
4. Регистрация пользователя
Для участия в определенных аспектах функционирования McKinsey Academy вы или ваша Спонсирующая организация (например, ваш работодатель или другая организация или учреждение, в том числе профессиональная организация, через которую вы подаете заявление на обучение в McKinsey Academy) (далее «Спонсирующая организация»), действующая от вашего имени, должны предварительно зарегистрироваться на нашем сайте, создав учетную запись пользователя (далее «Учетная запись пользователя»). Чтобы создать Учетную запись пользователя, вы или ваша Спонсирующая организация должны предоставить нам ваше имя, фамилию и адрес электронной почты прямо или косвенно (например, дав разрешение стороннему сайту, такому как LinkedIn, предоставить их нам). Также вам будет предложено создать имя пользователя и пароль для вашей учетной записи. Для использования определенных функций вы или ваша Спонсирующая организация, возможно, также будете должны предоставить дополнительную информацию при регистрации, или вам будет предложено указать необязательную дополнительную информацию, в том числе биографические сведения, демографические сведения, сведения о работе и/или иную информацию. Вся эта информация в совокупности составляет «Данные учетной записи пользователя».
Вы соглашаетесь, что вы и ваша Спонсирующая организация будете предоставлять нам только точные Данные учетной записи пользователя и будете своевременно уведомлять нас о любых изменениях. Вы также соглашаетесь, что вы несете ответственность за обеспечение конфиденциальности и безопасности имени пользователя и пароля вашей Учетной записи пользователя. Вы не можете предоставлять доступ к вашей Учетной записи пользователя по какой-либо причине каким-либо третьим сторонам, за исключением вашей Спонсирующей организации. Если вы считаете, что конфиденциальность или безопасность вашей Учетной записи пользователя нарушена, вы должны немедленно сообщить нам об этом. Использование ваших Данных учетной записи пользователя с нашей стороны регулируется нашей Политикой конфиденциальности и настоящими Условиями.
Вы заявляете, что вы не находитесь в стране, на которую наложено эмбарго правительством США, или которая включена правительством США в список стран-спонсоров терроризма, и что ни вы, ни ваша Спонсирующая организация (если применимо), не находитесь ни в каком списке лиц, взаимодействие с которыми запрещено или ограничено правительством США.
Мы можем сохранять Данные учетной записи пользователя в соответствии с условиями Политики конфиденциальности, в том числе для обеспечения соблюдения настоящих условий и любых требований действующего законодательства, для изменения и улучшения функционирования McKinsey Academy и предлагаемых нами услуг, а также для любых иных целей, разрешенных настоящими Условиями или нашей Политикой конфиденциальности.
5. Пользовательский контент
В связи с использованием вами McKinsey Academy вы можете иметь возможность отправлять, размещать, публиковать, распространять или иным образом передавать информацию, изображения, видео, материалы, данные или иной контент, в том числе, помимо прочего: сообщения на дискуссионных форумах или досках сообщений; ответы на опросы, вопросники или проверочные задания; результаты работы (в электронной или физической форме), связанные с курсами или иными заданиями McKinsey Academy; изменения или комментарии относительно Контента McKinsey Academy или иных результатов работы пользователей McKinsey Academy; данные обратной связи или комментарии относительно McKinsey Academy, включая курсы или услуги, предоставляемые или рассматриваемые для предоставления в связи с McKinsey Academy (далее в совокупности «Пользовательский контент»). Вы подтверждаете и соглашаетесь, что предоставляя нам Пользовательский контент, вы даете нам действующую во всем мире, неисключительную, разрешающую передачу, переназначение, сублицензирование, полностью оплаченную, не требующую авторских отчислений, постоянную и не подлежащую отзыву лицензию и право на использование, воспроизведение, публикацию, распространение, изменение или иное использование Пользовательского контента для любых целей, в любой форме и на любом носителе, если это не запрещено законом. Также вы предоставляете другим пользователям услуг McKinsey Academy неисключительную лицензию на доступ, воспроизведение и использование Пользовательского контента. Кроме того, настоящим вы отказываетесь от любых претензий к нам в отношении предполагаемого или фактического нарушения любых прав на конфиденциальность или публичность, прав интеллектуальной собственности, моральных прав или прав указания авторства в связи с использованием Пользовательского контента нами или нашими авторизованными пользователями в той мере, в какой это разрешено настоящими Условиями.
Вы обязуетесь не отправлять, не выгружать или иным образом не публиковать и не предоставлять доступ через McKinsey Academy или иным образом не передавать нам никакой Пользовательский контент, который: (a) носит угрожающий, клеветнический, порочащий честь и достоинство или непристойный характер; (b) составляет или поощряет поведение, которое представляет собой уголовное правонарушение, гражданское правонарушение или иное нарушение действующего законодательства; (c) нарушает право интеллектуальной собственности, право на конфиденциальность, право на публичность или иные права третьих сторон; (d) содержит компьютерный вирус или иной вредоносный или деструктивный элемент; (e) содержит рекламу; (f) представляет собой или содержит ложные, вводящие в заблуждение заявления, в том числе с целью фальсификации своей личности или причин, или намерений в отношении получения доступа к McKinsey Academy или предоставления такого Пользовательского контента; (g) нарушает настоящие Условия или имеет целью или, как обоснованно предполагается, может помешать предоставлению ресурсов McKinsey Academy, надлежащему использованию и удобству использования этих ресурсов другими пользователями; или (h) нарушает какую-либо действующую политику или требования вашей Спонсирующей организации.
Мы не можем и не будем проверять весь Пользовательский контент, и мы не несем ответственности перед вами или любой другой стороной в связи с любым Пользовательским контентом, предоставленным или доступным в связи с функционированием McKinsey Academy. Мы оставляем за собой право отказаться принять или опубликовать любой Пользовательский контент, а также удалить любой ранее принятый или опубликованный Пользовательский контент по собственному усмотрению.
6. Уведомления о нарушении и удалении В дополнение к ограничениям в отношении Пользовательского контента, перечисленным в разделе 5, мы запрещаем публикацию любой информации, касающейся McKinsey Academy, которая нарушает авторские права и/или иные права интеллектуальной собственности (включая право на конфиденциальность и право на публичность) любого физического или юридического лица. Если вы считаете, что какой-либо контент, доступный через McKinsey Academy, нарушает ваши права интеллектуальной собственности (или права, за обеспечение которых вы отвечаете), напишите нам на указанный ниже адрес, предоставив следующие данные: (a) идентификационные данные работы, защищенной авторским правом, и/или прав интеллектуальной собственности, которые, по вашему заявлению, нарушаются; (b) идентификационные данные материала, предположительно нарушающего указанные права, удаления которого вы требуете; (c) ваши имя, адрес, контактный номер телефона для связи в дневное время и адрес электронной почты при его наличии; (d) заявление о том, что вы имеете добросовестные основания полагать, что использование защищенной авторским правом работы и/или прав интеллектуальной собственности не разрешено владельцем, его агентом или законом; (e) заявление о том, что информация в данном уведомлении является точной, и что, с учетом ответственности за дачу ложных показаний, подписавшее его лицо имеет полномочия действовать от имени владельца предположительно нарушенных прав; и (f) подпись владельца прав интеллектуальной собственности или иного лица, уполномоченного действовать от лица владельца для защиты его интересов в отношении прав интеллектуальной собственности. После получения такого заявления (или любого заявления, соответствующего требованиям Свода законов США, том 17, раздел 512(c)(3)) мы удалим любые опубликованные материалы, которые нарушают авторские права или иные права интеллектуальной собственности любого лица согласно законам США. Законы США предусматривают существенные штрафы за отправку ложного заявления подобного рода. При определенных обстоятельствах лица, регулярно отправляющие незаконные материалы или материалы, нарушающие авторские права, будут лишены права на дальнейшую отправку материалов. Наши контактные данные для отправки уведомлений, согласно данному разделу 6, приведены ниже в разделе «Контактная информация» настоящих Условий.
7. Отказ от ответственности
MCKINSEY ACADEMY ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, БЕЗ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. КРОМЕ ТОГО, МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО (I) ЛЮБОЙ САЙТ, МОБИЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ АСПЕКТ MCKINSEY ACADEMY БУДУТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО И БЕЗ ОШИБОК, БУДУТ ДОСТУПНЫ ПОСТОЯННО, НЕ БУДУТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ, ЛЮБЫЕ ИХ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ОБНАРУЖЕНЫ ИЛИ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО (II) MCKINSEY ACADEMY, ЛЮБОЙ САЙТ ИЛИ МОБИЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОНТЕНТ MCKINSEY ACADEMY, ЛЮБОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЙ В СВЯЗИ С MCKINSEY ACADEMY ИЛИ ЛЮБЫМИ КУРСАМИ И УСЛУГАМИ, ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ ВАМ В РАМКАХ MCKINSEY ACADEMY, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ОЖИДАНИЯМ. МЫ НЕ ЯВЛЯЕМСЯ АККРЕДИТОВАННЫМ ПОСТАВЩИКОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, И MCKINSEY ACADEMY И ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В ЕЕ РАМКАХ КУРСЫ НЕ ПРЕДЛАГАЮТСЯ ТАКИМ ПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ. НИ МЫ, НИ НАШИ СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ КОНТЕНТА ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ, НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ПРЯМЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ТОЧНОСТИ, АКТУАЛЬНОСТИ ИЛИ ДОСТОВЕРНОСТИ КОНТЕНТА MCKINSEY ACADEMY ИЛИ ИНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА. ЕСЛИ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ БУДЕТ ПРЯМО УКАЗАНО ИНОЕ, МЫ НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИНФОРМАЦИЮ, МАТЕРИАЛЫ, КОНТЕНТ ИЛИ УСЛУГИ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НА САЙТАХ, НА КОТОРЫЕ РАЗМЕЩЕНЫ ССЫЛКИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В КАКОМ-ЛИБО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМ КОНТЕНТЕ, ОПУБЛИКОВАННОМ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕННОМ ВАМ ЧЕРЕЗ MCKINSEY ACADEMY, ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕННОМ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ, ВКЛЮЧАЯ ПОСТАВЩИКОВ МОБИЛЬНЫХ ПЛАТФОРМ (В СООТВЕТСТВИИ С ОПРЕДЕЛЕНИЕМ ЭТОГО ТЕРМИНА В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ).
ЕСЛИ ЭТО НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО ЗАКОНОМ, НИ МЫ, НИ НАШИ СТОРОННИЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ КОНТЕНТА, ВКЛЮЧАЯ ПОСТАВЩИКОВ МОБИЛЬНЫХ ПЛАТФОРМ, НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ, ВАШЕЙ СПОНСИРУЮЩЕЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ И ЛЮБЫМИ ИНЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ; А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ ИЛИ УПУЩЕННЫЙ ДОХОД, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛО ЛИ НАМ ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ УЩЕРБА, И ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРИЧИН И ОСНОВАНИЙ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ MCKINSEY ACADEMY, ЛЮБОГО САЙТА ИЛИ МОБИЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ЛЮБОГО КОНТЕНТА MCKINSEY ACADEMY, ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, ИЛИ ЛЮБОГО ДЕЙСТВИЯ, БЕЗДЕЙСТВИЯ ИЛИ РЕШЕНИЯ, ПРИНЯТОГО ВАМИ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СТОРОНОЙ В СВЯЗИ С ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫМ.
НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ, ДЕЙСТВИЯМИ И СОБЫТИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ ВАМ РЕСУРСОВ MCKINSEY ACADEMY, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СОВОКУПНОЙ СУММЫ ОПЛАТЫ (ЕСЛИ ОНА БЫЛА УПЛАЧЕНА), ПОЛУЧЕННОЙ MCKINSEY ОТ ВАС В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ MCKINSEY ACADEMY ЗА ПРЕДЫДУЩИЕ ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ.
8. Сторонние сайты и поставщики
McKinsey Academy может использовать третьи стороны для хостинга, поддержки или предоставления услуг иным образом. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы можем предоставлять таким третьим сторонам доступ к McKinsey Academy и любому Пользовательскому контенту, который вы предоставите нам, для любых целей, соответствующих настоящим Условиям и нашей Политике конфиденциальности.
Без ограничения любых иных положений настоящего раздела, мы сотрудничаем с третьими лицами с целью развития, предоставления услуг и улучшения McKinsey Academy. В рамках нашего сотрудничества с такими третьими лицами определенные аспекты McKinsey Academy могут полностью или частично разрабатываться, размещаться, обслуживаться, поддерживаться и/или предоставляться третьими лицами, как прямо, так и косвенно. В связи с этим, такие сторонние поставщики услуг также могут получать доступ к Пользовательскому контенту, Данным учетной записи пользователя и другой информации об использовании вами McKinsey Academy. В соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, такие третьи лица обязуются соблюдать конфиденциальность Данных учетной записи пользователя и сведений об использовании вами McKinsey Academy, которые она может получить в связи с предоставлением вышеописанных услуг и поддержки.
Кроме того, вам могут быть предложены определенные Мобильные предложения через сторонние сайты, приложения или платформы, контролируемые третьей стороной («Поставщиком мобильной платформы»), например, через магазин мобильных приложений. Поставщики мобильных платформ применяют собственные условия использования и политику конфиденциальности, которые регулируют использование вами их сайтов, приложений и/или платформ, а также оказываемых ими услуг. Все это лежит вне сферы нашего контроля. Без ограничения вышесказанного, вы подтверждаете, что никакой Поставщик мобильной платформы не контролирует, не дает никаких гарантий и не имеет перед вами никаких обязательств от имени McKinsey Academy, и любые связанные с ними претензии или споры, инициированные вами, регулируются настоящими Условиями. Если этого требует наше соглашение с Поставщиком мобильной платформы, такой Поставщик мобильной платформы является сторонним бенефициаром в отношении настоящего пункта данных Условий и может прибегать к мерам принудительного исполнения вами настоящих Условий.
9. Сертификаты По нашему полному усмотрению мы можем предоставить вам и/или вашей Спонсирующей организации сертификат, выписку или иной документ, если вы будете соответствовать определенным критериям (например, прохождение курса) в отношении одного или нескольких курсов или программ, предоставляемых вам через McKinsey Academy (далее «Сертификат»). Решения о выдаче Сертификата вам и/или вашей Спонсирующей организации и критерии его выдачи определяются исключительно по нашему усмотрению, и могут быть изменены в любое время. Кроме того, вы подтверждаете, что (a) получение вами Сертификата, если таковое имеет место, не является поощрением или рекомендацией с нашей стороны и (b) мы не являемся аккредитованным образовательным учреждением, мы не обращались за аккредитацией, и никакие подобные Сертификаты не отражают никаких академических баллов или успеваемости. Вы соглашаетесь, что не будете пытаться получить Сертификат какими-либо ложными, вводящими в заблуждение или незаконными способами, и что вы не будете вводить в заблуждение общественность или любые третьи стороны относительно характера, содержания или условий выдачи такого Сертификата.
10. Прекращение и приостановление Мы можем по собственному усмотрению исключить вас из McKinsey Academy и прекратить дальнейшее использование вами данного ресурса, направив вам соответствующее уведомление. Помимо согласия с отказом от ответственности, представленным в разделе 7, вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы оставляем за собой право по собственному усмотрению отменять, задерживать, переносить или изменять формат любых курсов или услуг, предоставляемых через McKinsey Academy, а также прекратить предоставление услуг McKinsey Academy или связанных услуг как полностью, так и частично. Мы не несем никакой ответственности перед вами или любыми третьими сторонами в связи с какими-либо изменениями McKinsey Academy или вашего права на доступ к данному ресурсу (в том числе посредством закрытия вашей Учетной записи). Если вы больше не желаете иметь доступ к McKinsey Academy, вы можете прекратить участие в McKinsey Academy в любое время. Предоставляемые вам настоящим документом права автоматически теряют силу после прекращения вашего права на использование McKinsey Academy (если это применимо), при условии, что любые лицензии, предоставленные вам нами, а также любые положения настоящих Условий или Политики конфиденциальности, необходимые для исполнения или принудительного исполнения ваших или наших прав или обязательств, указанных в данном документе, сохраняют свою силу после прекращения действия настоящих Условий.
11. Регулирующее право и юрисдикция Настоящие Условия регулируются законами штата Нью-Йорк без учета принципов, касающихся конфликта юрисдикций.
12. Прочее
Использование McKinsey Academy запрещено в любой юрисдикции, не допускающей полного действия всех положений настоящих Условий, в том числе, помимо прочего, настоящего раздела 12 и нашей Политики конфиденциальности. Если любое положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим силы по какой-либо причине, такое положение будет считаться замененным на действительное и имеющее силу положение, наиболее близкое по своему значению к первоначальному положению, а остальная часть настоящих Условий сохранит полную силу и останется действительной. Любые права, явно не предоставляемые настоящими Условиями, сохраняются за их владельцем.
Настоящие Условия использования призваны дополнить любые другие соглашения между нами или условия, которые в иных случаях могут быть применены к McKinsey Academy. В случае любого конфликта или несоответствия между настоящими Условиями использования и любым другим соглашением или любыми другими условиями, настоящие Условия использования имеют приоритет и заменяют любые противоречащие или не соответствующие им соглашения или условия в той мере, в какой это касается McKinsey Academy.
13. Контактная информация
Если у вас возникнут вопросы или замечания относительно наших Условий обслуживания, свяжитесь с нами по адресу:
McKinsey & Company
195 Broadway
19th Floor
New York, NY 10007
https://mckinseynvt.secure.force.com/supportwebforms/mckinsey_webtocaseform