Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour le 16 juin 2021

McKinsey & Company et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, « McKinsey », ou « nous ») sont ravis de vous accueillir à la McKinsey Academy. McKinsey Academy (en anglais) ou « la McKinsey Academy » (en français) désignent collectivement tout site Web, y compris https://academy.mckinseyaccelerate.com (les « Sites »), tout appareil mobile ou tablette ou logiciel similaire (l’ » Offre mobile »), ou tout contenu ou fonctionnalité (« Contenu de la McKinsey Academy ») ou (le « Contenu ») que nous fournissons disponible sur ou en lien avec la McKinsey Academy. Ce Contenu peut inclure tous les cours, programmes, services, matériaux ou offres connexes fournis par McKinsey par le biais de ou en relation avec un Site ou une Offre mobile. Votre utilisation de la McKinsey Academy est soumise aux conditions générales suivantes (les « Conditions ») et à notre Politique de confidentialité, disponible sur https://solutions.mckinsey.com/msd/academy-privacy-policy, auxquelles il est fait référence dans les présentes. En cas de conflit entre les présentes conditions et notre politique de confidentialité, ces conditions prévalent.

Votre accès et utilisation de la McKinsey Academy supposent que vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas ou n’êtes pas légalement en mesure d’accepter ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser la McKinsey Academy.

Nous pouvons modifier périodiquement les Conditions ; veuillez donc consulter de temps en temps les Conditions disponibles sur https://solutions.mckinsey.com/msd/academy-terms-and-conditions. En accédant à la McKinsey Academy et en utilisant cette plateforme après la modification éventuelle des présentes Conditions, vous acceptez d’être lié(e) par ces Conditions révisées.

1. Droits d’auteur et Académie McKinsey Sauf indication contraire, par exemple dans la section 5 ci-dessous, la McKinsey Academy, y compris le texte, les questionnaires et les évaluations, le contenu et les documents de cours, les modules, les vidéos, les graphiques, les logos, les icônes et les images ainsi que leur sélection et leur disposition, et l’ensemble des concepts, savoir-faire, outils, cadres sous-jacents, logiciels, algorithmes, modèles et perspectives du secteur, est la propriété exclusive de McKinsey ou de nos concédants de licence (le cas échéant) et est protégé par les lois américaines et internationales applicables en matière de droit d’auteur. La McKinsey Academy, y compris tout Site, Contenu ou Offre mobile, ne peut être copié, reproduit, modifié, faire l’objet de rétro-ingénierie, être publié, téléchargé, affiché, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite. Sauf disposition expresse des présentes, nous ne vous accordons aucun droit explicite ou implicite en vertu de brevets, droits d’auteur, marques commerciales, renseignements sur les secrets commerciaux ou autres droits de propriété utilisés ou mis à disposition en lien avec la McKinsey Academy.

2. Marques Les marques commerciales, de service, les designs et logos (collectivement, les « marques commerciales ») affichés en relation avec la McKinsey Academy constituent les marques déposées et non déposées de McKinsey et de nos concédants de licence. Vous acceptez que, sauf dans les cas expressément autorisés par nous (ou par nos concédants de licence, le cas échéant), vous ne devez pas (i) faire référence ou attribuer à la McKinsey Academy ou à nos concédants de licence des propos sur un support public (p. ex., communiqué de presse, sites Web ou médias sociaux publics) à des fins publicitaires ou promotionnelles, ou aux fins d’informer ou d’influencer tout tiers, ou encore (ii) utiliser ou reproduire une marque commerciale qui nous appartiendrait ou appartiendrait à un de nos concédants de licence, ou impliquer toute approbation ou relation avec nous ou nos concédants de licence.

3. Utilisation du contenu de la McKinsey Academy Par la présente, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable, pour la durée des présentes, pour accéder, télécharger et consulter le Contenu. Votre licence est limitée au Contenu auquel nous vous fournissons l’accès, que ce soit en tant qu’utilisateur non enregistré ou en tant qu’utilisateur enregistré. La McKinsey Academy est destinée à votre usage strictement personnel et non commercial. Le cas échéant, vous pouvez utiliser la McKinsey Academy dans le cadre des activités commerciales légitimes et internes de votre organisme de parrainage, à condition que vous ne modifiiez pas le Contenu de la McKinsey Academy de quelque façon que ce soit (incluant notamment la création d’œuvres dérivées) et que vous respectiez tous les droits d’auteur et mentions de propriété intellectuelle affichés sur le contenu de la McKinsey Academy. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas reproduire, modifier, rétroconcevoir, divulguer, distribuer, transmettre, poster ou autoriser un tiers à accéder à la McKinsey Academy ou à utiliser cette dernière. De plus, vous ne pouvez désactiver aucune protection de sécurité ou technologie du site de la McKinsey Academy, de l’Offre mobile ou du Contenu, y compris les mécanismes de protection numérique, les métadonnées, les filigranes ou les clauses de non-responsabilité sans notre consentement écrit préalable.

Vous ne pouvez pas tenter d’accéder à un emplacement, une partie ou une fonctionnalité de la McKinsey Academy, à tout compte utilisateur autre que le vôtre, ou à tout autre matériel, information, donnée, réseau ou système que nous possédons ou exploités par nous ou par un tiers en notre nom, sauf si nous mettons délibérément ces éléments à votre disposition. De plus, vous acceptez de ne pas utiliser de robots d’indexation, de scripts, de logiciels ou d’applications de collecte de données ou d’outils de récupération de données Web pour collecter ou télécharger, y compris en masse, tout Contenu la McKinsey Academy, y compris le Contenu utilisateur.

4. Enregistrement de l’utilisateur Afin de participer à certains aspects de la McKinsey Academy, vous ou l’organisme de parrainage (p. ex. votre employeur ou toute autre organisation ou entité, y compris une organisation professionnelle, par l’intermédiaire de laquelle vous cherchez à participer à la McKinsey Academy) (votre « organisme de parrainage ») agissant en votre nom doit d’abord s’inscrire auprès de nous en créant un compte utilisateur (un « compte utilisateur »). Pour créer un compte utilisateur, vous ou votre organisme de parrainage devez nous fournir, directement ou indirectement (par exemple, en autorisant un site tiers tel que LinkedIn à nous fournir ces informations), votre prénom et nom ainsi qu’une adresse e-mail. Vous serez également invité(e) à créer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour votre compte. Pour certaines fonctionnalités, vous ou votre organisme de parrainage pouvez également être tenus de fournir des informations supplémentaires lors de l’inscription ou être invités à fournir des renseignements supplémentaires facultatifs tels qu’une biographie, des informations démographiques, professionnelles et d’autres types de renseignements. Toutes ces informations désignent vos « Informations de compte utilisateur».

Vous et votre organisme de parrainage acceptez de nous fournir des renseignements exacts sur le compte utilisateur et nous aviserez rapidement de tout changement. Vous reconnaissez également être responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de votre nom de compte utilisateur et de votre mot de passe. Vous ne pouvez partager l’accès à votre Compte utilisateur pour quelque raison que ce soit avec un tiers, à l’exception de votre organisme de parrainage. Si vous pensez que la confidentialité ou la sécurité de votre Compte utilisateur a été compromise, vous devez nous en informer immédiatement. L’utilisation que nous faisons des informations liées à votre compte utilisateur est soumise à notre politique de confidentialité et aux présentes Conditions.

Vous déclarez que vous n’êtes pas situé(e) dans un pays assujetti à un embargo gouvernemental des États-Unis ou désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme », et que ni vous ni votre organisme de parrainage, le cas échéant, ne figurez sur une liste américaine répertoriant les parties interdites ou restreintes.

Nous pouvons conserver les Informations sur le compte utilisateur, conformément aux termes de la Politique de confidentialité, y compris pour assurer la conformité aux présentes conditions et aux exigences légales en vigueur, pour modifier et améliorer la McKinsey Academy et nos offres de services connexes, ainsi que pour toute autre fin autorisée par les présentes Conditions ou notre politique de confidentialité.

5. Contenu utilisateur Dans le cadre de votre utilisation de la McKinsey Academy, vous pourriez avoir la possibilité de soumettre, publier, distribuer ou partager des informations, des images, des vidéos, des documents, des données ou d’autres types de contenu, y compris, mais sans s’y limiter : publications sur des forums de discussion ; sondage, questionnaire ou évaluation des réponses ; résultats de travaux (sous forme électronique ou physique) en lien avec des cours ou d’autres activités offerts par l’intermédiaire de la McKinsey Academy ; modifications ou commentaires sur le contenu de la McKinsey Academy ou d’autres résultats de travaux des utilisateurs de la McKinsey Academy ; commentaires ou avis sur la McKinsey Academy, y compris les cours ou services fournis ou envisagés en lien avec la McKinsey Academy (collectivement, le « Contenu utilisateur »). Vous reconnaissez et acceptez qu’en nous fournissant un tel Contenu utilisateur, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, transférable, cessible, sous licence, entièrement payée, libre de redevances, perpétuelle et irrévocable, ainsi que le droit d’utiliser, reproduire, publier, distribuer, modifier et exploiter autrement ce Contenu utilisateur pour toute fin, et sous quelque forme ou média que ce soit, non interdite par la législation en vigueur. Vous accordez également aux autres utilisateurs des services de la McKinsey Academy une licence non exclusive pour accéder, reproduire et utiliser ce Contenu utilisateur. En outre, vous renoncez par la présente à toute réclamation contre nous pour toute violation présumée ou réelle de tout droit à la vie privée ou à la publicité, droits de propriété intellectuelle, droits moraux ou droits d’attribution en lien avec notre utilisation ou celle de nos utilisateurs autorisés de ce Contenu utilisateur tel qu’autorisé par les présentes Conditions.

Vous vous engagez à ne pas soumettre ou télécharger sur la McKinsey Academy, ni publier ou mettre à disposition par l’intermédiaire de la McKinsey Academy, ou à ne pas nous fournir, par quelque moyen que ce soit, tout Contenu utilisateur (a) à caractère menaçant, diffamatoire ou obscène ; (b) qui constitue ou encourage une conduite qui constituerait une infraction criminelle, engendre une responsabilité civile ou enfreint la législation en vigueur ; c) porte atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée, à la publicité ou aux droits de tiers ; d) contient un virus informatique ou tout élément malveillant ou destructeur ; (e) contient de la publicité ; f) constitue ou contient des déclarations fallacieuses ou trompeuses, y compris dans le but de présenter de manière erronée votre identité, votre raison ou votre intention d’accéder à la McKinsey Academy ou la fourniture d’un tel Contenu Utilisateur ; (g) enfreint les présentes Conditions ou est conçu pour interférer ou pourrait raisonnablement s’opposer aux services que la McKinsey Academy vous fournit, à l’utilisation raisonnable et à la jouissance des autres utilisateurs de ces services ou (h) enfreignent toute politique ou exigence applicable de votre organisme de parrainage.

Nous n’examinons pas et ne pouvons pas examiner l’ensemble du Contenu utilisateur, et nous ne sommes pas responsables envers vous ou toute autre partie du Contenu utilisateur fourni ou mis à disposition dans le cadre de la McKinsey Academy. Nous nous réservons le droit de refuser d’accepter ou de publier tout Contenu utilisateur, et de supprimer tout Contenu utilisateur précédemment accepté ou publié, à notre discrétion.

6. Signalement des infractions et retrait de contenu Outre les limitations relatives au Contenu utilisateur énoncées à l’article 5, nous interdisons la publication de toute information relative à la McKinsey Academy qui enfreindrait les droits d’auteur et/ou autres droits de propriété intellectuelle (y compris les droits à la vie privée et à la publicité) de toute personne ou entité. Si vous pensez que votre droit de propriété intellectuelle (ou tout droit que vous êtes chargé(e) de faire respecter) est violé par tout contenu disponible par l’intermédiaire de la McKinsey Academy, veuillez nous écrire à l’adresse indiquée ci-dessous, en envoyant une déclaration écrite contenant : (a) l’identification de l’œuvre protégée et/ou du droit de propriété intellectuelle enfreint ; (b) l’identification du document prétendument contrefait qui doit être supprimé ; (c) votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, et une adresse e-mail, le cas échéant ; d) une déclaration indiquant que vous croyez de bonne foi que l’utilisation de l’œuvre protégée par le droit d’auteur et/ou l’exercice du droit de propriété intellectuelle n’est pas autorisé par le propriétaire, son mandataire ou la loi ; e) une déclaration indiquant que les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que le signataire est autorisé à agir au nom du titulaire du droit qui est prétendument violé, et (f) la signature du titulaire du droit de propriété intellectuelle ou d’une personne autorisée en son nom à faire valoir la violation du droit. Dès réception d’une telle déclaration (ou de toute déclaration conforme à la section 512(c)(3) de l’USC17, nous supprimerons tout contenu posté qui enfreint le droit d’auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle de toute personne en vertu de la loi américaine. La loi américaine prévoit des pénalités importantes en cas d’erreur déclarative. Dans des circonstances appropriées, les personnes qui soumettent à plusieurs reprises des documents contrefaits ou illégaux se verront interdire de publier d’autres contenus. Notre contact pour la soumission des avis en vertu de la présente Section 6 est indiqué dans la section « Contactez-nous » des présentes Conditions.

7. Clause de non-responsabilité LA MCKINSEY ACADEMY EST FOURNIE « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES COMMERCIALES ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER IMPLICITES. DE PLUS, NOUS NE GARANTISSONS OU NE DÉCLARONS EN AUCUN CAS QUE (I) TOUT SITE, OFFRE MOBILE OU TOUT AUTRE ASPECT DE LA MCKINSEY ACADEMY FONCTIONNERA DE MANIÈRE ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, CONTINUERA D’ÊTRE MIS À DISPOSITION, OU EST EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, OU QUE TOUT DYSFONCTIONNEMENT Y SERA IDENTIFIÉ OU CORRIGÉ OU (II) QUE LA MCKINSEY ACADEMY, TOUT SITE OU OFFRE MOBILE, LE CONTENU DE LA MCKINSEY ACADEMY, TOUT CONTENU UTILISATEUR FOURNI DANS LE CADRE DE LA MCKINSEY ACADEMY OU L’UN DES COURS OU SERVICES QUI VOUS SONT FOURNIS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DANS LE CADRE DE LA MCKINSEY ACADEMY RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU ATTENTES. NOUS NE SOMMES PAS, ET LA MCKINSEY ACADEMY ET LES COURS Y AFFÉRENTS NE SONT PAS OFFERTS PAR UN FOURNISSEUR DE FORMATION AGRÉÉ. NI « NOUS » (LA MCKINSEY ACADEMY) NI NOS FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE DONNONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À LA PROPRIÉTÉ, À L’EXACTITUDE, À LA PERTINENCE OU À L’ADÉQUATION DU CONTENU LA MCKINSEY ACADEMY OU DE TOUT CONTENU UTILISATEUR. SAUF STIPULATION EXPRESSE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, NOUS NE SOMMES AUCUNEMENT RESPONSABLES DE TOUTE INFORMATION, DE TOUT DOCUMENT, CONTENU OU SERVICE PUBLIÉ(E) OU MIS(E) À DISPOSITION SUR DES SITES WEB ASSOCIÉS, INCLUS DANS TOUT CONTENU UTILISATEUR PUBLIÉ SUR OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR L’INTERMÉDIAIRE DE LA MCKINSEY ACADEMY, OU FOURNIS PAR DES TIERS, Y COMPRIS LES FOURNISSEURS DE PLATEFORMES MOBILES APPLICABLES (CE TERME EST DÉFINI DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ).

SAUF SI LA LOI L’INTERDIT, NI NOUS NI NOS CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE CONTENU TIERS, Y COMPRIS LES FOURNISSEURS DE PLATEFORMES MOBILES APPLICABLES, NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS, VOTRE ORGANISME DE PARRAINAGE OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ DE TOUT DOMMAGE OU PERTE INDIRECTE, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIVE OU PUNITIVE OU EN CAS DE PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, QU’ILS SOIENT INFORMÉS OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DE LA MCKINSEY ACADEMY, DE TOUT SITE OU OFFRE MOBILE, OU TOUT CONTENU DE LA MCKINSEY ACADEMY OU DU CONTENU UTILISATEUR, OU TOUTE ACTION, INACTION OU DÉCISION PRISE PAR VOUS OU PAR UN AUTRE PARTIE À CE SUJET.

EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE À L’ÉGARD DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS, ACTIONS ET ÉVÉNEMENTS DÉCOULANT DE NOTRE FOURNITURE DE LA MCKINSEY ACADEMY NE PEUT EXCÉDER LES FRAIS CUMULATIFS, LE CAS ÉCHÉANT, REÇUS PAR MCKINSEY DE VOTRE PART DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DE LA MCKINSEY ACADEMY AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDENTS.

8. Sites Web et fournisseurs tiers La McKinsey Academy peut faire appel à des tiers pour héberger, soutenir ou fournir ses services. Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions fournir à ces tiers l’accès à la McKinsey Academy et à tout Contenu utilisateur que vous nous fournissez à des fins conformes aux présentes Conditions et à notre Politique de confidentialité.

Sans limiter aucune des dispositions de cette Section, nous collaborons avec des tiers, afin de contribuer au développement, et à l’amélioration de la McKinsey Academy. Dans le cadre de notre collaboration avec ces tiers, certains aspects de la McKinsey Academy peuvent être développés, hébergés, maintenus, supportés et/ou livrés en tout ou en partie par des tiers, directement ou indirectement. À cet égard, ces fournisseurs de services tiers peuvent également recevoir une autorisation d’accès au Contenu utilisateur, aux informations de compte utilisateur et à d’autres informations relatives à votre utilisation de la McKinsey Academy. Conformément à notre Politique de confidentialité, les tiers sont tenus de préserver la confidentialité des informations relatives au compte utilisateur et à votre utilisation de la McKinsey Academy, auxquelles ils peuvent avoir accès dans le cadre de leur prestation des services et de l’assistance susmentionnés.

En outre, certaines Offres mobiles peuvent vous être mises à votre disposition par le biais de sites Web, d’applications ou de plateformes tiers exploités par un tiers (un « fournisseur de plateforme mobile »), par exemple via une boutique d’applications mobiles. Ces fournisseurs de plateformes mobiles sont soumis à des conditions d’utilisation et à des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes, qui s’appliquent lorsque vous utilisez leurs sites Web, applications ou plateformes, et tous les services connexes, lesquels sont hors de notre contrôle. Sans limiter ce qui précède, vous reconnaissez qu’aucun fournisseur de plateforme mobile n’a de contrôle sur la McKinsey Academy, ni n’offre de garantie ou n’assume de responsabilité envers vous vis-à-vis de la McKinsey Academy, et toute réclamation ou litige émanant de vous à cet égard sera régi par les présentes Conditions. Lorsque notre accord avec ce fournisseur de plateforme mobile l’exige, ce fournisseur de plateforme mobile est un tiers bénéficiaire du présent paragraphe des présentes Conditions et peut vous appliquer les présentes Conditions.

9. Certificats À notre seule discrétion, nous pouvons choisir de vous offrir un certificat, une déclaration ou d’autres documents à vous ou à votre organisme de parrainage si vous répondez à certains critères (p. ex., l’achèvement des cours) en lien avec un ou plusieurs cours ou programmes mis à votre disposition par l’intermédiaire de la McKinsey Academy (un « Certificat »). La délivrance d’un Certificat à vous ou à votre organisme de parrainage, ainsi que les critères encadrant cette délivrance, sont à notre entière discrétion et peuvent être modifiés à tout moment. En outre, vous reconnaissez que (a) la réception du Certificat, le cas échéant, ne représente pas une garantie de notre part et que (b) nous ne sommes pas un établissement d’enseignement accrédité, que nous n’avons pas demandé une telle accréditation, et que ce certificat ne donne droit à aucun crédit universitaire ni à aucune note. Vous acceptez de ne pas chercher à obtenir un Certificat par un moyen fallacieux, trompeur ou illégal, ou de ne pas présenter au public ou à un tiers la nature, le contenu ou les conditions de délivrance d’un tel Certificat.

10. Résiliation, cessation À notre seule discrétion, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation et à votre participation à la McKinsey Academy après vous en avoir donné l’avis. En plus des exclusions de responsabilité énoncées à l’article 7, vous reconnaissez et acceptez que nous détenons le droit, à notre seule discrétion, d’annuler, de reporter ou de modifier le format de tout cours ou service offert par l’intermédiaire de la McKinsey Academy, ou de cesser de fournir accès à tout ou partie de la McKinsey Academy ou aux services connexes. Nous n’assumons aucune responsabilité envers vous ou un tiers pour les modifications apportées à la McKinsey Academy ou vis-à-vis de votre droit d’accès à cette dernière (jusqu’à la fermeture de votre compte). Si vous ne souhaitez plus avoir accès à la McKinsey Academy, vous pouvez arrêter votre participation à la McKinsey Academy à tout moment. Les droits qui vous sont concédés en vertu des présentes cesseront automatiquement à toute résiliation de votre droit d’utilisation de la McKinsey Academy, selon le cas ; à condition, cependant, que toute licence que nous vous accordons et toute disposition des présentes Conditions ou de la Politique de confidentialité nécessaire pour faire respecter ou exercer vos droits ou nos droits ou obligations en vertu des présentes conditions ne se terminent pas à la fin des engagements liés aux présentes Conditions.

11. Droit applicable ; Juridiction Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État de New York sans égards aux conflits législatifs en découlant.

12. Divers L’utilisation de la McKinsey Academy n’est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions, y compris, sans s’y limiter, la présente Section 12 et notre Politique de confidentialité. Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera réputée remplacée par une disposition valide et exécutoire qui correspond le plus étroitement à l’intention de la disposition initiale et le reste des Conditions restera pleinement applicable. La McKinsey Academy se réserve tous les droits non expressément accordés aux présentes.

Les présentes Conditions d’utilisation visent à compléter tout autre accord ou modalités de notre relation avec vous et qui sont susceptibles de s’appliquer à la McKinsey Academy. En cas de conflit ou d’incohérence entre les présentes Conditions d’utilisation et tout autre accord ou modalité, les présentes Conditions d’utilisation prévaudront et remplaceront toute autre clause ou accord contradictoire ou incohérent pour ce qui concerne la McKinsey Academy.

13. Contactez-nous En cas de question ou de préoccupation relatives à nos Conditions d’utilisation, veuillez contacter:
McKinsey & Company
195 Broadway
19th Floor
New York, NY 10007
https://mckinseynvt.secure.force.com/supportwebforms/mckinsey_webtocaseform